je,je...
llego un año tarde, pero por si te sirve de algo:
Si fuera un screener, el programa da la opción de 'mirar' en varios timeframes (página 15 del manual)
Siendo un indicador, creo que lo mejor es jugar con el parámetro del RSI.
En este caso, pongamos que tienes un indicador que se calcula con los últimos veinte periodos para la gráfica de tres minutos (RSI[20]), pero quieres utilizar su valor para 10 minutos: el RSI cuyo comportamiento quieres comprobar o utilizar debería ser el RSI[20X(10/3)]. Puedes graficarlo en la misma ventana que el RSI[20] con otro aspecto.
También puede ser que esté escribiendo una burrada (por favor, no se corten en corregirme..)