Esta historia del orué recuerda mucho la del "Euro de Andorra". Moneda legalmente inexistente (hasta ayer! http://es.wikipedia.org/wiki/Monedas_de_euro_de_Andorra), que pero se acuñaba y circulaba libremente en el principato y solo podía ser utilizada allí. Su cambio era 1 a 1 pero la particularidad era que solo circulaba entre los habitantes del principato. Supongo que fuese una forma encubierta de diferenciar los precios entre los que eran turistas y los que no...
Quizá en el barrio de Ruzafa quieren hacer algo así, potenciar el consumo interno al barrio para los proprios residentes...